雅加达6月14日电 题：清华外籍教授印尼讲述“汉语人生”

　　记者 李志全

　　“我不配给你们建议！”

　　2026年“汉语桥”中文比赛印度尼西亚赛区总决赛14日在雅加达举行。印尼高等教育与科技部副部长蒋黛兰(Stella Christie)用中文介绍完丈夫柴博嵘，并邀请他与现场青年分享学习中文的经历。没想到，这位来自清华大学的波兰籍教授开口便说：“我第一反应是：我不配。”

　　“为什么不配？你们才是冠军，是今年的‘状元’。我给你们建议，简直是班门弄斧。”面对台下数百名大、中、小学生及中文爱好者，这位量子引力与量子信息学领域学者一句自谦，让现场气氛顿时轻松起来。

　　27年前，正在美国求学的柴博嵘偶然走进一间中文课堂。彼时他未曾想到，这个决定不仅让他掌握了一门语言，更改变了他的职业道路与人生轨迹。

　　正是在中文课堂上，他结识了来自印尼的蒋黛兰。两人因中文相识相知，最终结为人生伴侣。后来，他们又一同在清华大学任教，并继续学习中文。蒋黛兰曾感慨，这段经历“像一个奇妙的故事”。

　　“在你们学习中文的过程中，可以考虑谈恋爱。”作为嘉宾，柴博嵘以亲身经历给出了第一条“建议”，引得全场会心一笑。“说不定在中文课中认识的人，将来也会在人生道路上带来意想不到的缘分。”

　　在柴博嵘看来，自己如今能够在清华大学、由诺贝尔物理学奖得主杨振宁创立的高等研究院工作，“都是因为27年前的我下决心学习中文”。

　　柴博嵘的第二条建议，从中国古代科举制度讲起。

　　“你们知道故宫有个午门吗？”他问道。午门在古代只有三类人能够通行：皇帝、皇后，以及科举考试中成绩最优秀的三个人——状元、榜眼和探花。

　　他转而望向台下参赛者：“你们想一想，中国人多么尊重学术。而今天，你们就是‘状元’。”

　　柴博嵘进一步阐释，古代状元“只能从午门出、不能从午门进”，意味着荣耀之外更有责任——他们需要离开京城、服务社会。“今年你们是状元，你们最有特权，也最有责任去服务社会。”

　　“请别推脱这份责任，勇敢地创造更友好、更繁荣、更美好的世界！”他提高了声调说。

　　比赛现场，印尼青少年学生用中文演讲、唱中文歌曲、表演中国戏曲，各展所长。有人从小在华文补习班学习，有人通过动画片自学，还有年轻人因接触中华文化而逐渐建立文化认同。

　　来自廖内省的大三学生蒋廷亮以“黑面”“额饰月牙”的扮相出场，表演京剧《铡美案》选段。他说，包公象征着公正廉明，这让他更加理解中国传统文化中的价值观。

　　“27年前，我只是走进了一间中文教室。”柴博嵘最后说，“后来，中文把我带到了更大的世界。”(完)